Kiev. May 2013

Всем доброго вечера!
Я смогла начать разбирать (наконец-то)))) фотографии из поездок и спешу ими поделиться с Вами:)
Решила показать Вам мой любимый Киев, в котором мы были с друзьями с 6 по 11 мая, и я вам скажу, что такого Киева у меня еще не было!
Как известно, я в Киеве родилась, проводила каждое свое лето в детстве, у меня там живут лучшие на свете бабушка с дедушкой и дядя-крёстный со своей семьей.
В каждую свою поезду я открываю для себя что-то новое, и в этот раз это было не исключением, потому что ко мне наконец-то приехали в гости близкие друзья и мы смогли насладиться кухней, гулянием, танцулями ну и так далее и так далее)))
Покажу вам то малое количество фотографий, которое я сделала в первый день нашего отдыха, потому что после Парижа уже не было сил много фотографивароть:)

Хотелось просто гулять, дышать киевским волшебным воздухом, наслаждаться компанией и просто отдыхать:)
Конечно в первый день мы начали свой маршрут с Крещатика, и далее через Софиевскую церковь и Михайловский монастырь к Андреевскому спуску и церкви:) учитывая, что в этот день покушать мы заходили раз 8, на больший маршрут нас не хватило)))))))
Итак....
Everybody, good evening!:) 
Finally I was able to start to edit photos of the trips, and I would like to share them with you :)
I decided to show you my favorite Kiev, where we were with friends from 6 to 11 May .
As you know, I was born in Kiev, spent every summer of my childhood,  there live the best in the world grandparents and uncle, godfather and his family.
In each of my trip I discover something new, and this time it was not the exception, because to me finally came to visit close friends and we were able to enjoy the cuisine, festivals, dancing and so on and so forth )))
I'll show you small number of photos, which I did on the first day of our stay because after Paris had no strength to photo a lot :)

I just wanted to walk, to breathe the air of Kiev magic, enjoy the company and just relax :)
Of course the first day we started our trip with Khreschatyk, visited Sofievskaya church and monastery of St. Michael  :) 

So ....

Are you ready?:)))) 

А это там местные владельцы голубей, пока вы сидите и ничего не подозреваете, сначала сажают на вас птиц, а потом просят деньги на "корм"))) Жанка кричала, что она боится голубей, и она реально их боится, но ее это не спасло))) поэтому мы уже решили раз фоткаться, так фоткаться:)))

Вообще, Киев - это город церквей, мне кажется, они тут повсюду:))
Богдан Хмельницкий:
Kiev - is a city of churches, I think they're all over the place here :))

Bogdan Khmelnitsky:

А вот собственно и монахи, монастырь-то мужской)))
St. Michael's Monastery - it monastryr for men only: 

Кстати, вспомнила как в Париже на Монмарте сфотографировала монахинь, весело что-то обсуждающих и поедающих мороженное)) потом Вам покажу:)
By the way, I remember how in Paris I photographed nuns discussing something fun and eating ice cream)) i show you later :)

Так приятно, когда приезжаешь, а в городе появляется что-то новое, как эта стена на Андреевском спуске:)

Гуляя по Андреевскому спуску (если идти вниз), не пожалейте времени, поднимитесь на Ведьмину гору (которая будет слева, и есть специальная лестница, чтобы забраться наверх). Оттуда открывается чудесный вид на церковь, на Днепр, и конечно вы сможете увидеть старое кладбище, которое там есть)
Taking a walk on Andrew Descent (if you go down), do not take the time to go up to Witch Mountain (which is on the left, and there is a special ladder to climb up). This offers a wonderful view of the church, on the Dnieper, and of course you can see the old cemetery, which is there)

А это самые мои любимые, самые мои лучшие на свете бабушка и дедушка!!! Каждый день прошу для них здоровья!
Им же еще мои детей баловать:))
И еще, если увидите у меня такие глаза - то так и знайте, я неимоверно счастлива:)

Вот такая небольшая зарисовка, больше фоток в моем инстаграмме, там я кстати тоже masheras:)
Всем отличного дня и stay tuned
Ваша Машерас:)

Thank you for your attantion and stay tuned:) 
With love, Masheras